Vendredi 11 Mars 2011
Livres
Nadia SendinLoving Frank de Nancy Horan aux éditions Livre de poche
Destin d'une femme forte, intelligente qui au début du XXème siècle aux USA décide de s'affranchir des normes pour revendiquer ses droits, être libre et fidèle à elle-même.
Mamah est une femme brillante qui après des études supérieures en littérature se marie, a deux enfants : Martha et John et bénéficie d’une situation confortable et aisée. Tout en s'occupant de sa famille, elle nourrit le désir d'écrire un livre, d'accomplir de grandes choses, elle participe à des clubs de lectures et lutte pour le droit de vote des femmes.
Sa rencontre avec Frank Wright, un architecte renommé, dont elle tombe amoureuse, va bouleverser sa vie. En effet, ce-dernier est un architecte novateur, remettant en cause les codes et imposant de nouvelles idées. Alors que son mariage ne la satisfait plus, elle décide de quitter son époux et de vivre ce véritable amour.
Dans une Amérique puritaine et conservatrice, où la femme doit rester au foyer et où le divorce est mal vu, Mamah et Frank poursuivis par la presse, insultés, rejetés au ban de la société et privés de leur famille, décident de partir. L'Allemagne, la France, puis l'Italie constituent leur terre d'accueil, où Frank réalise une monographie de son œuvre et Mamah traduit les textes de Ellen Kay, une femme revendiquant l'amour véritable et légitimant la séparation des liens du mariage. Cependant, même loin des USA, ils subissent le harcèlement des journaux, la diffamation, et l'incompréhension de leurs proches. Ils décident alors de revenir dans leur pays pour retrouver leurs enfants, affronter le scandale et vivre conformément à leur amour.
L'auteur décrit le destin tragique et éblouissant d'une femme qui, par amour, par fidélité à elle-même, par recherche de la vérité, décide de rompre les normes, les usages, les codes, de subir le déshonneur et l'opprobre, ainsi que la perte douloureuse de ses enfants.
Texte magnifique, d'une écriture élégante et limpide, qui nous fait prendre conscience de la situation des femmes à l'époque et explore avec justesse l'intériorité de ses personnages.
Mamah est une femme brillante qui après des études supérieures en littérature se marie, a deux enfants : Martha et John et bénéficie d’une situation confortable et aisée. Tout en s'occupant de sa famille, elle nourrit le désir d'écrire un livre, d'accomplir de grandes choses, elle participe à des clubs de lectures et lutte pour le droit de vote des femmes.
Sa rencontre avec Frank Wright, un architecte renommé, dont elle tombe amoureuse, va bouleverser sa vie. En effet, ce-dernier est un architecte novateur, remettant en cause les codes et imposant de nouvelles idées. Alors que son mariage ne la satisfait plus, elle décide de quitter son époux et de vivre ce véritable amour.
Dans une Amérique puritaine et conservatrice, où la femme doit rester au foyer et où le divorce est mal vu, Mamah et Frank poursuivis par la presse, insultés, rejetés au ban de la société et privés de leur famille, décident de partir. L'Allemagne, la France, puis l'Italie constituent leur terre d'accueil, où Frank réalise une monographie de son œuvre et Mamah traduit les textes de Ellen Kay, une femme revendiquant l'amour véritable et légitimant la séparation des liens du mariage. Cependant, même loin des USA, ils subissent le harcèlement des journaux, la diffamation, et l'incompréhension de leurs proches. Ils décident alors de revenir dans leur pays pour retrouver leurs enfants, affronter le scandale et vivre conformément à leur amour.
L'auteur décrit le destin tragique et éblouissant d'une femme qui, par amour, par fidélité à elle-même, par recherche de la vérité, décide de rompre les normes, les usages, les codes, de subir le déshonneur et l'opprobre, ainsi que la perte douloureuse de ses enfants.
Texte magnifique, d'une écriture élégante et limpide, qui nous fait prendre conscience de la situation des femmes à l'époque et explore avec justesse l'intériorité de ses personnages.
{0} 